Translation Part 2: pages 42-100

Dutroux Scandal Analysis

(Cont’d from page 41):

112.935 29/08 PIRARD
DUTROUX SEARCH FINDINGS REPORT – Rte de Philippeville
Letter from CREDIT LYONNAIS dated 06/03/91
Post office label with BRUGES prison address
Mail addressed to MARTIN
XX| Mention “NORTH OF CHARLEROI – COAL SURFACING –
SLAG HEAP No.7 MARIEMONT”
XX| DUTROUX interrogation
————————————————————————————————————————————-
112.656 29/08 PIRARD
DUTROUX SEARCH FINDINGS REPORT – Rte de Philippeville
Postcard from Jean-Marie GOISSE to DUTROUX
detained in MERKPLAS

14/08/2005 = 1Mdl VERGNON

SUMMARY AA’AA                                                      42

GOISSE asks DUTROUX to stay in touch in case
they could make a deal
GOISSE (17/11/60) is known for ROBBERY
ARSON MURDER WEAPONS
————————————————————————————————————————————
111.258 29/08 BDE BRUSSELS
CONTACT with the BENAISSA family
When she disappeared : no foreign currency
Does not own a Walkman
Photo of her earrings and of her shorts
————————————————————————————————————————————
112.886 29/08 WINKEL
MARTIN SEARCH FINDINGS REPORT – rue de Rubignies
Vehicles’ documents
Summary Table attached to the police report

View original post 19,862 more words

Leave a comment